“金星合月”昨日上演

沈阳翻译公司推荐阅读，版权归沈阳日报报业集团所有，转载如有侵权，请告知删除!

本报讯(华商晨报主任记者王齐波) 夜幕降临，沈城的上空一弯新月与耀眼的金星相互辉映、齐放光芒。

昨日，沈阳傍晚时分，一弯新月从城市上空升起。随着夜色的降临，让挂在天空的弯月看上去更加清晰，此时，银白色的金星慢慢浮现，出现在月亮的身旁，金星月亮会聚交辉。

近日，金星出现在黄昏的天空，弯弯的新月由西向东追赶着金星。1月2日傍晚，月亮终于追上了金星。当天，金星和弯弯的月亮在很近的距离会聚交辉的醒眼天象，这是新年送给全国公众的第一个欣喜眼福。

弯弯的月亮似小舟，金星相随相伴，十分引人注目。公众可借助数码相机或手机进行拍摄留念。

金星是整个天空中除了太阳和月亮之外最亮的自然天体，我国古代称它为太白。当它早晨出现时，人们称它为启明星，当它黄昏出现时，人们称它为长庚星。

据天文专家介绍，行星合月时，月亮和行星在视觉上很靠近，无论对于观赏还是摄影都是很有特点的天象。一年中行星合月的现象会发生几十次，其中金星合月是观赏效果最好的，备受追星族的喜爱。

今天午夜可看极大流星雨

新华社电天文专家介绍，2017年首场流星雨象限仪流星雨3日将迎来极大。

天津市天文学会秘书长刘洁说，象限仪流星雨适合北半球中高纬度地区观测。而其流量最大通常出现在1月4日前后，此时假定辐射点位于天顶的话，每小时的群内流星数目通常可达120颗左右。根据预报，今年该流星雨的极大将发生在北京时间1月3日22时左右。我国的较佳观测时间为3日午夜至4日凌晨，而且可能会有暗流星较多的次极大出现。

——译声沈阳翻译公司

译声沈阳翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一，译声沈阳翻译公司秉承“诚信专业”的服务理念，为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息：请直接致电：400-600-6870咨询。