沈阳公安转移涉险居民

沈阳翻译公司推荐阅读，版权归沈阳日报报业集团所有，转载如有侵权，请告知删除!

本报讯(沈阳日报、沈阳网记者李欣)7月25日18时36分，沈阳市公安局浑南分局接110警情，浑南区英达街道英达村大集旁3户居民家中进水，水深达70厘米。接警后，浑南分局主要领导指挥巡警大队和英达派出所第一时间赶到现场救援，及时将3户8人转移到附近学校妥善安置，无人员伤亡。

当晚20时许，沈阳市公安局沈北新区分局清水派出所接到报警求助电话称,辖区内 姐妹小吃部 被淹，接到报警后，清水派出所民警张君瑞、薛世奎带领2名辅警迅速出警。 姐妹小吃部 位于102国道边，地势低洼，房檐与路面基本持平，倒灌到屋内的雨水已与床持平，锅碗瓢盆等日常用品都漂在水面上，出警的四名民警将房主白和发、周红艳夫妻二人成功救出，并帮助他们将屋内贵重物品及行李转移至清水派出所，现该二人已被派出所安全送到亲属家暂时居住，无人员伤亡及财产损失。

——译声沈阳翻译公司

译声沈阳翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一，译声沈阳翻译公司秉承“诚信 专业”的服务理念，为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息：请直接致电：400-600-6870咨询。