省内游客开车去秦皇岛得提前免费申领《安检证》

沈阳翻译公司推荐阅读，版权归沈阳日报报业集团所有，转载如有侵权，请告知删除!

本报讯(华商晨报记者杨兴)昨日记者从省交管部门了解到，8月31日前，省内游客进入秦皇岛市的客运车辆驾驶人，可在进秦途中警务站免费申领纸质《安检证》，有效期为3天。

辽宁地区进秦车辆可在京哈高速万家、长深高速三十家子省界主线收费站，向警务站申领纸质《安检证》。另外，小型客车也可以通过 交警在线 或 北京交警 手机APP自助申领电子《安检证》。

申领纸质《安检证》后，应在进秦途中将证件放置在车辆前挡风玻璃右下方，以备执勤民警核查；申领电子《安检证》后，应主动向警务站执勤民警出示手机中的电子《安检证》，经核查后快速通行。

持有《安检证》的车辆，通行 已检车辆专用通道 。对未持有《安检证》的车辆，一般情况下将会由警务站查验身份证、驾驶证、行驶证等，必要时还需将车辆引导至安检区接受安全检查。

减肥产品不能含有

盐酸西布曲明

本报讯(华商晨报记者康晓潺)日前，食品药品监管部门发现有减肥类产品添加 盐酸西布曲明 和 酚酞 的违法行为，并对该违法行为进行了查处。

近日沈阳市食品药品监督管理局提醒消费者理性服用减肥类保健食品。盐酸西布曲明曾为处方药，但目前已在全球大多数国家停止使用。

——译声沈阳翻译公司

译声沈阳翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一，译声沈阳翻译公司秉承“诚信 专业”的服务理念，为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息：请直接致电：400-600-6870咨询。