没吃到串却被扦子扎了脚

沈阳翻译公司推荐阅读，版权归沈阳日报报业集团所有，转载如有侵权，请告知删除!

本报讯(华商晨报主任记者王齐波)时下， 撸串儿 成为许多市民消遣夜生活的首选方式，不过，扔在地上的竹扦子让沈阳的王先生至今仍心有余悸。

7月初，沈北新区的一个夜市生意很火爆，各种串儿应有尽有，吸引了不少食客前来一饱口福。生意的兴隆让一些饭店的招待能力有些力不从心，有一些饭店将餐桌摆上街头。下班回家的王先生正好要穿过这处夜市。

据王先生说，当时他穿着凉鞋，习惯性地走在路上， 走路的时候脚被扎了一下，第一反应就特别疼 。低头一看，一根竹扦子通过凉鞋的缝隙，扎进右脚的内侧，当时流了不少血，王先生忍痛把扦子拔了出来。

王先生环视了一周，周围都是卖各种串的，也不知道是谁家的竹扦子。最后，王先生自己去了医院，医生告诉他，竹扦子是侧着扎进去的，伤口长约两厘米，幸好不太深。第二天，他自费打了破伤风针。

王先生猜测，扎他的竹扦子极有可能是一些食客吃完后随手扔在地上的，当时他的左脚先踩到了竹扦子一端，另一端便离开了地面悬了起来，当右脚向前迈出时正好扎了个正着。

——译声沈阳翻译公司

译声沈阳翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一，译声沈阳翻译公司秉承“诚信 专业”的服务理念，为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息：请直接致电：400-600-6870咨询。