八旬翁护鸟四十载

沈阳翻译公司推荐阅读，版权归沈阳日报报业集团所有，转载如有侵权，请告知删除!

活着 影像志 致力于暗中关注那些城市边缘人，彰显他们身上难以觉察的来自生命本身的喷张之力。在这个 竞次逻辑 主导的时代，也许他们的生老病死无足轻重亦或转瞬即逝。但是，总有一些亘古不变的东西：比如人性、比如尊严、比如温暖、比如沉默、比如坚忍、比如沧桑 隐藏在众生颦笑之间。

七月，是獾子洞水库蚊虫最活跃的季节，当人们都远离库区躲避蚊虫的时候，王振友和队友们仍要不定时地在芦苇荡里巡视一圈，查看有没有人下网捕鸟。

芦苇荡中，苇莺叽叽咯咯地鸣叫。在水库的西南角，一张几十米长的粘网展现在他们的面前，一只已经腐臭的鸟挂在粘网上，毛羽散落，几位队员将这张网收下来准备拿回去销毁。 这是一只苍鹰，几天没巡视到这个区域，鸟在网上已经腐臭了。应该是捕鸟人下网后没敢来收网呀！ 王振友一边和队友们收网，一边有些惋惜地说道。

今年雨量不多，獾子洞水库的面积缩减了很多。一些放牧者将这里当成了牧场，影响鸟类的繁育，王振友和队友们又多了一份宣传和劝离的责任。

王振友从三十多岁就开始护鸟，一晃四十年过去了，他将大半生的时间投入到护鸟中。得罪了不少人，还遭受过报复，但他始终不放弃。在他的带动下，护鸟小组已经发展到了三十余人，队友们都是前后村的爱鸟人。他们不求回报，都有一个共同的目标，那就是守护好这片水域，给鸟类一个少受惊扰和猎杀的生存空间。

最初，周围邻居对他的做法很不理解，身为农民不好好种地，还多管闲事儿。经过努力，村民对他们多了几分理解与支持。他的房子破得不能再住了，就干脆搬到保护站，将精力与积蓄都用在了护鸟上。王振友不在乎别人说什么，他始终认为这是件积德的事儿，一定要坚持。

如今，他已经年近八旬，走起路来没有了当年的稳健，但依然不缺少坚毅。每天按照自己的计划巡视，陪伴他的是不离不弃的队友和那只望远镜。

沈阳晚报、沈阳网主任记者

孙海摄/文

——译声沈阳翻译公司

译声沈阳翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一，译声沈阳翻译公司秉承“诚信 专业”的服务理念，为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息：请直接致电：400-600-6870咨询。