全家都宠她 为啥女儿还说不幸福？

沈阳翻译公司推荐阅读，版权归沈阳日报报业集团所有，转载如有侵权，请告知删除!

本报讯 辽沈晚报、聊沈客户端记者徐月姣报道 衣食无忧，成绩优秀，各方面能力也不错的市优秀学生，竟然不觉得自己幸福？思考很久，原来我们为女儿做得太多，她没有机会为我们做任何事情。

你出生之前，妈妈只是做着你姥姥的女儿，无休止地接受着姥姥的爱，而没有学会给予爱。有了你之后，妈妈慢慢学会了怎样给予爱。

所谓 上行下效 ，孩子就是父母的 镜子 ，要求孩子做的，就要用自己的行为去注释。我们对孩子的影响是潜移默化的，这也是一个家庭家风的传承。

看过孩子们的一篇篇《孝亲日记》后，身为父母的他们写下了这样的感慨。

沈阳市沈河区 做好家长，树好家风，传好家教 主题系列活动正一点一点收获着果实。仅书写《孝亲日记》一项活动就得到了全区中小学、幼儿园和区内15个街道111个社区的共计2000个家庭的积极参与。

沈河区青少年教育办公室主任苏朗介绍，缔造幸福从家庭做起，沈河区在家庭教育工作上走在全市前列，不久前专门成立了东北首家区级家庭教育学校，指导全区家庭教育工作。在刚刚过去的寒假，青教办为区内学生制作了精美的《孝亲日记》本，在日记的最前边，学生可以通过跟家人的交谈提炼家风家训，在内页中包含 我的家庭小传 栏目可以介绍家庭成员的特点。日记正文部分包含 学生篇 和 家长篇 ，还有展示 孝亲瞬间 的照片粘贴处。在这本日记的最后有专门的 家长寄语 和 班主任点评 区域。

孩子们怎么做？

付出的快乐胜过得到

文化路第二小学赵昀熙

看！这张照片就是我给环卫工爷爷送保温杯。爷爷看到我的举动很惊讶，他说从来没有人为他做过这样的事情。我问爷爷： 那冬天了你们在寒冷的户外打扫时，要是口渴了，想喝口热水暖一暖，不能到路边店铺要一口水吗？

爷爷却说： 我们扫地满身是灰尘，太脏了，不好意思打扰别人。 这句话让我很感动，爷爷辛苦为我们清扫街路，为我们创造美丽环境，却连一口水也不好意思跟我们要。

很庆幸我参加了学校 给环卫工人送暖水杯 活动，看到环卫爷爷喝到热水时的满足，我心里也非常开心，心里暖暖的。终于懂得老师说过的一句话：付出的快乐胜过得到。

在为父母做事中得到满足

第二十七中学曹译月

以前的我不知道什么才是孝敬父母，只知道接受父母的爱，幼稚的我理直气壮地认为父母为我 服务 是理所当然的，甚至 服务 不顺我的心，我就发脾气，埋怨父母。所以，当我接受父母的爱时从没有不好意思，更不会说一声 谢谢 。

通过写《孝亲日记》这件事，我想了很多也做了很多我能为父母做的事，觉得发自内心的幸福和满足，这是我从来没有体会过的。而今，我懂得了孝敬父母、孝敬老人，我不会再因为父母的唠叨而心烦，为父亲的批评而怨恨，在接受父母的爱时，我会说一声： 谢谢 。

当我为姥姥剪指甲时，她哭了

沈阳市实验学校洪天诏

姥姥是我们家最辛苦的人，她的手指关节有严重风湿，手指畸形，右手的虎口处还有一个直径4到5厘米的包，手上布满裂纹，她每天干农活，风吹日晒，于是我想给她一个惊喜。

我去商店买了一个指甲刀和一块好香皂，午饭后，趁家人都在外边忙，我烧好了热水端到屋里，让姥姥坐在炕上，让她把手放在水里，然后用香皂仔细地给她打在手上，仔细地洗干净每一个角落。洗干净后用毛巾把姥姥的手擦干，拿出指甲刀，仔细地为她修剪指甲，姥姥竟然哭了。我帮姥姥擦去眼泪时看到那盆水很脏，但那是姥姥为了这个家辛勤劳作的痕迹，满满的都是爱。

家长们怎么想？

写完日记更懂得践行孝亲

文萃小学于忠民的家长

《孝亲日记》动笔之初，于忠民问我： 妈妈，怎么做才是孝亲呢？ 他自己理解的孝亲就是帮助长辈做一些事情。我们告诉他，这只是孝亲的一部分，孝亲就是有孝亦有亲。孝是指对所有的长辈恭敬礼待，善心善行；亲是指亲人之间，朋友之间的和谐幸福，亲意亲情。领悟之后，于忠民的《孝亲日记》写起来就顺利多了，写了许多他和家人在一起的开心时刻，从他的字里行间也能体会到他的感受。

与其说于忠民写了一本《孝亲日记》，不如说他更加懂得了如何去践行孝亲，如何去体会孝亲。虽然时间短，写得有些匆忙，但这本《孝亲日记》对于忠民的成长帮助是很大的。

女儿觉着不幸福这让我反思

文化路小学徐鹤闻的家长

女儿是一个典型的独生子女，从小被两个大家庭的长辈宠溺着，生活起居，衣食住行，一刻不离人地照顾着她。女儿从小参加活动的机会比较多，生活能力方面的欠缺一直未露端倪。

直到六年级的一次作文《幸福如此简单》，女儿写出的内容让我吃惊，衣食无忧，成绩优秀，各方面能力也不错的市优秀学生，竟然不觉得自己幸福？

我思考了很久，甚至一度觉得自己的教育有些失败。通过这次《孝亲日记》活动，我意识到，这些年来，我们为女儿做得太多，她没有机会为我们做任何事情。从这个寒假开始， 孝亲 从生活中的每一件小事开始，她的幸福我感受到了。

因为你，妈妈学会了给予爱

大南街第一小学程奕铭的家长

爸爸妈妈带你来到了这个世界，这个世界有很多有趣的地方，但它却并不完美，甚至有些人认为，人生不如意之事十有八九，但妈妈却认为，这个世界是美好的，妈妈的人生也是美好的。你的出生，是妈妈一生中最重要的事情。从此我升级为妈妈，这可是一个人一生中最大的 升迁 。8年来，你一直都在教我怎么做一个好妈妈，你教得很好，我呢，也在不断努力学习着。《孝亲日记》让我也很受触动，你出生之前，妈妈只是做着你姥姥的女儿，无休止地接受着姥姥的爱，而没有学会给予爱。妈妈想告诉你，学习爱与被爱是人生最重要的功课，有了你之后，妈妈学会了怎样给予爱。

——译声沈阳翻译公司

译声沈阳翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一，译声沈阳翻译公司秉承“诚信 专业”的服务理念，为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息：请直接致电：400-600-6870咨询。