9只猛禽致残1只死亡都是因为它……（图）

沈阳翻译公司推荐阅读，版权归沈阳日报报业集团所有，转载如有侵权，请告知删除!

近两年，弹弓不知不觉成为一些人的娱乐品，由于弹弓玩家的需求不断提高，这两年市场上还出现了带有夜视、激光、狙击功能的弹弓枪、弩枪。12月22日，沈阳晚报、沈阳网记者从沈阳猛禽救助中心了解到，近两年来，该中心接收的遭弹弓枪打伤、打残、打死的猛禽数量大大增加，已占到收治猛禽总数的15%。在今年收治的13只猛禽中，就有9只因致残而永远失去飞行能力，1只抢救无效死亡。

今年收治13只被弹弓打伤猛禽

沈阳猛禽救助中心负责人王维彦老师告诉记者，自从某知名电视台报道了百发百中的弹弓王，突然弹弓娱乐在沈阳火热起来，沈阳猛禽受害也多了起来。

今年，该中心收治的猛禽中就有13只是被弹珠打伤的；其中除了已治愈放飞的猛禽，还有4只红隼，2只雁隼，1只阿穆尔隼，1只苍鹰，1只鵟(ku ng)，共9只猛禽因翅膀粉碎性骨折致残而永远失去飞行能力；还有1只雁隼伤势过重死亡。这些受伤猛禽的被发现地点有在市内的，也有在郊区的，大多是被打伤从空中掉落后被人捡到的，因此被直接打死的就更无法统计了。

多年来，该中心专家对猛禽的伤情会有比较准确的判断，如果是意外撞击到电线上的猛禽，翅膀外缘部位会受伤；而被弹弓或弩枪打伤的猛禽大多是在翅膀中间部位受伤，不是穿透伤粉碎性骨折，就是留下一块深陷的钝器伤。王维彦还曾在猛禽伤口内发现过豌豆粒大小的钢珠，专家分析这些射击工具十分强大。最残忍的是，持弹弓者将一只鵟的翅膀打伤后未将它击落，又将它一只眼睛打伤，结果导致它伤口感染双目失明；还有一只苍鹰的腿活活被打断了。

高级弹弓枪号称指哪打哪

记者在网上看到，现在的弹弓不但具有夜视功能，还有红外线激光瞄准功能，可以狙击移动物体，射程可以达到1000米。指哪打哪弹无虚发。

由于鸟类有特殊的生活习性，很多高级射击工具明显就是针对鸟类的习性而设计的。记者与一些卖家联系，卖家直接告诉记者这些工具用来打鸟命中率很高。

持弹弓者常去野外寻找目标

王维彦曾在野外观测猛禽情况时，发现有一名男子手里拿着弹弓也站在附近，自称正在寻找麻雀。另一次，王维彦发现一名男子同样拿着弹弓向着天空，当被询问时他说在寻找松塔打着玩。沈阳理工大学生态研究室主任周海翔教授也曾经在浑河边看到过两个手拿弹弓打鸟的人，他暗中拍摄记录下了他们的行为。

目前，我国境内所有猛禽均为国家二级或国家一级重点保护动物，捕杀国家重点保护动物触犯刑法；而捕杀省重点保护动物和三有动物也有地方处罚条例。在此也提醒以玩弹弓为乐的人不要把鸟儿当做自己的娱乐品。

沈阳晚报、沈阳网记者徐微微

——译声沈阳翻译公司

译声沈阳翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一，译声沈阳翻译公司秉承“诚信专业”的服务理念，为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息：请直接致电：400-600-6870咨询。