“十一”黄金周登山赏枫泡温泉线路最火

沈阳翻译公司推荐阅读，版权归沈阳日报报业集团所有，转载如有侵权，请告知删除!

教您几招躲避客流高峰

熬过了炎炎夏日，沁人心脾的秋风吹得人心痒痒。终于，十一到了，又是一个出游的黄金假期。沈阳周边哪条线路最火？哪个景区有优惠？什么时候出行能避过高峰期？

昨天，沈阳晚报、沈阳网记者采访了旅行社、景区等相关单位，为节日出行提供参考。

登山赏枫泡温泉

十一最火

每年十一假期都是登山赏枫线路最火。金运之旅工作人员告诉记者，十一期间一共发30多条线路，其中18条是登山、赏枫的线路。鞍山千山、本溪关门山、锦州医巫闾山等都非常热门。

沈阳名流旅行社的负责人李春鹏也表示，这个季节只要和登山、赏枫有关的线路都非常火，又能登山又能玩水的祖山+渔岛线路爆满，游客纷纷预订。

此外，适合秋季养生的温泉线路也非常火爆，现在沈阳周边温泉不少，东面有抚顺热高温泉世界、本溪汤沟温泉等；西面有新民兴隆堡温泉、辽中花溪地温泉等；南面有辽阳弓长岭温泉、鞍山汤岗子温泉等；北面有沈北北汤温泉、阜新宝地斯帕温泉度假区等。当然，乐园线路也不错，因为这个季节既不炎热也没太冷，所以特别适合游玩大型户外游乐设施。

省内多家景区

有优惠政策

旅游产品价格逢节必涨成为大家的共识。不过，在采访中，记者发现沈阳及沈阳周边不少景区在这个十一都推出优惠活动。沈阳美国郡百岁温泉酒店门票原来198元，十一期间可享受优惠价格158元。沈阳皇家海洋乐园两位成人购买同一票种，可以免费带一名60周岁以上的老人入园。国庆期间，购买热高乐园丛林欢乐世界和温泉养生世界通票还可以享受35元的优惠。

省内其他地区的景区也有不少优惠。欢乐家庭游，一人可免单！这是宽甸市旅游部门发布的十一期间优惠信息，凡是以家庭为单位购买天华山、黄椅山、花脖山、百瀑峡正价门票都可以享受一人免单的优惠，相当于门票打了七五折；大连发现王国，10岁以下儿童免费入园；大连金石滩景区，14周岁以下儿童免费参观文化博览广场七大场馆。旅顺旅游集团表示，凡在10月1日出生的游客，或者名字中带有国庆、建国字样的游客，持本人身份证在国庆节期间可免费游览隶属集团的白玉山景区等九大景区。

假期两头堵中间松

可避高峰

每年十一黄金周游客都会扎堆出行，怎样能玩好又能避开高峰期呢？热高乐园温泉养生世界相关负责人王金山告诉记者，每次节假日都是两头堵中间松，也就是说这个十一黄金周中，10月4日和10月5日应该游客相对少。入园后最好先了解每个区域的客流量，选择人相对少的区域游玩，然后等热门区域人少了之后再进入。

另外，沈阳森林动物园宣传部长田爱东表示，假期期间，每天上午九到十点钟是大批量游客集中入园的时间，为了避免拥堵，很多景区会对开园时间作出调整。以动物园为例，十一提前半小时于7:30开园，原定17:00闭园，也将视游客流量待定。另外，他提醒大家，可以选择客流量少的不被人熟知的路线前往景区。沈阳晚报、沈阳网记者邓丽婧

——译声沈阳翻译公司

译声沈阳翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一，译声沈阳翻译公司秉承“诚信专业”的服务理念，为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息：请直接致电：400-600-6870咨询。