2016中国城市规划年会9月24日在沈开幕

沈阳翻译公司推荐阅读，版权归沈阳日报报业集团所有，转载如有侵权，请告知删除!

2016中国城市规划年会将于9月24日-26日在沈阳新世界博览馆举办，年会主题为 规划60年 成就与挑战 。

新世界博览馆作为年会主会场，目前正在加紧进行场馆卫生清理、馆内环境改善、场外环境提升。目前，博览馆楼体轮廓亮化已经完工，南广场和东广场已经完成绿化、亮化，东广场还安装了喷水池、雕塑。此次年会也将成为新世界博览馆建成后的首秀。

为践行绿色出行理念，会议期间，部分与会人员将以地铁出行为主。目前，新世界博览馆东广场的两座地铁通道目前已经完工，为配合五爱立交桥B、C匝道开通及青年大街万鑫门前左转和人行斑马线封闭，通道计划于9月20日开放。地铁建设指挥部已制定了年会期间地铁运营组织工作方案，并印制了一批地铁通行纪念票。会议期间，地铁将开通年会绿色通道，并加密车隔、延时运营。

为了方便嘉宾住宿，我市在地铁2号线周边精选了近30家接待酒店，目前这些酒店已预订了5500张床位。各酒店均已指派服务人员及志愿者，及时为来宾提供会务咨询引导等现场服务。为落实节俭办公理念，年会期间的午餐将全部通过盒饭解决。晚餐则推荐餐厅名录，由来宾自行选择。

成为这样一届高规格盛会的志愿者，是许多大学生的心愿。

不过，考虑到规划年会的专业性，以及让相关专业的大学生通过志愿服务近距离接触年会，在学业上有所收获，因此团市委招募的600名志愿者，多来自沈阳建筑大学和东北大学，他们将在机场、火车站、酒店、会场，及时为与会人员提供各项服务。

此外，公安、消防、质监、卫计委等部门将为年会提供公共安全保障和医疗保障。市委宣传部也制定了详细的宣传方案，以 规划让城市更美好 为主题，做好年会及沈阳城市形象宣传。

沈阳日报、沈阳网记者郭宏颖

——译声沈阳翻译公司

译声沈阳翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一，译声沈阳翻译公司秉承“诚信 专业”的服务理念，为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息：请直接致电：400-600-6870咨询。