午夜雷电击中大树 殃及树下两辆车（图）

沈阳翻译公司推荐阅读，版权归沈阳日报报业集团所有，转载如有侵权，请告知删除!

午夜时分，电闪雷鸣。刹那间，一棵大树轰然倒下，将下面停放的两辆私家车砸个正着 7月29日，沈阳晚报、沈阳网记者赶到现场采访时，当地社区干部正在沟通协调园林等部门，将砸车的大树予以锯断处理，以便车主挪车。

大东区上园小区54-4号楼楼前，记者现场观察到，一棵直径约40厘米的大榆树已经连根折断倒伏，整个庞大的树冠斜搭在半空。树下，两辆机动车被砸，分别是一辆捷达车和一辆中华车。捷达车前车盖已被砸得凹陷，中华车车顶被砸出坑。最幸运的要数大树下停着的另一辆轿车 就差那么一点点，愣是没砸着！

知情者告诉记者，事发时间为29日零时。当时，沈城上空突然电闪雷鸣，之后便大雨滂沱，上园小区的这棵大榆树被雷电击中倒地惹祸。据居民讲，这里原来是两棵姊妹树，头几天大雨后已倒了一棵了，大伙曾向相关部门反映过，但一直没有部门出面管。大伙说在附近还有几棵树同样存在隐患。按照所指地点，记者现场观察到，有些树的树叶已遭虫子啃光，树根处出现明显腐烂的迹象。

昨日8时，上园社区的工作人员来到现场，并联系了园林部门。下午，园林部门派工作人员赶到现场，对倒地的大树进行了锯断等处理，以便车主将车挪移出来。同时，对其他几棵有安全隐患的大树予以修枝、埋深等处理。截至发稿时，社区人员正协助被砸车主寻找产权单位索赔。

沈阳晚报、沈阳网记者唐葵阳

摄影记者沈 生

——译声沈阳翻译公司

译声沈阳翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一，译声沈阳翻译公司秉承“诚信 专业”的服务理念，为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息：请直接致电：400-600-6870咨询。