翻译公司类似“政府指定”这类广告语的含义
"政府指定的翻译公司","国家机关指定的翻译公司"、"政府指定机构"是什么意思?
虽然这不是客户经常在打电话向本公司咨询业务时提出的问题,但是还是有一小部分客户在问:"我在网上搜索沈阳翻译公司的时候看到了‘政府指定’XXXX翻译公司,怎么没看到政府指定你们公司?是不是政府指定哪家翻译公司哪家翻译公司给我提交的翻译件才有效?"。
在此,本公司单独对这一小部分客户做出明确回答:"指定"这两个字的意思就是"认可"的意思,是让您去找有正规的营业执照的翻译公司去翻译,是政府以及国家机关/部门让您去找在全国企业信用信息公示系统http://gsxt.saic.gov.cn上进行信息公示的翻译公司去进行翻译的意思。实际上,政府或国家机关根本没有指定任何翻译公司。现在,随着国家反腐败以及民主化的深化,任何政府部门或国家机关都无权指定任何企业或公司。这种广告词,其实绝大多数客户都明白,"政府指定的翻译公司","国家机关指定的翻译公司"、"政府指定机构" 无非就是商家为了自己获取利益而写出的夸大其词的广告语,严格来说,类似"政府指定"的词汇已经成为了违法的广告语,这些广告语必然会在不久的将来被全面禁止。客户朋友们也不必没看到本公司没写"指定"字样就怀疑本公司的不正规性,如果是正规的公司,都会在全国企业信用信息公示系统http://gsxt.saic.gov.cn网上公示信息。本公司也不例外,也在此公示了国家所规定的信息。再次证实了本公司的正规性。因此,虽然客户朋友们没看到本公司的广告有"指定"的字样,但是本公司所提交的翻译件全部被政府部门所认可,无一退回。
希望本公司的上述解答能给这一小部分客户朋友们消除心中的疑虑,给这一小部分客户朋友们带来放心和安全感。
——译声沈阳翻译公司
译声沈阳翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一,译声沈阳翻译公司秉承“诚信 专业”的服务理念,为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息:请直接致电:400-600-6870咨询。