商品化、营销化的翻译服务

 1.每个国家都有自己的文化习俗，翻译者要大力去研究广告受众国的文化传统以及消费心理，了解翻译过程中应该注意的禁忌情况
2.了解你所要翻译的商品的特征、质量、产地、工艺水平等，只有从根本上去了解他，在翻译中才会把错误降到最低。
3.始终都要保持一颗不断创新的心态，不断去学习，本着广告本土化的心态去翻译文件
4.尽量使用受众国规范的标准语，一些方言要慎重的选择，使用了不规范的语言文字，会影响广告的价值，从而影响企业的经济效益。

——译声沈阳翻译公司

译声沈阳翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一，译声沈阳翻译公司秉承“诚信 专业”的服务理念，为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息：请直接致电：400-600-6870咨询。